Перово-спелео

Egor · Гость

Это о веревке: kernmantel construction. Kernmantel (нем) = core+sheath (англ). Как это по-русски-то будет? Вертится в голове, но выходить оттуда не хочет.

Uragan- · Гость

Верёвка кабельного типа (Петко Нетков)

Макароныч · Гость

В Коломне технологи называют это так: веревка плетеная c сердечником.

ZaKat · Гость

Переводя дословно ''пальто с сердцевиной''